BRISLEAĊ ṀÓR ṀAIĠE ṀUIRṪEIṀNE 61

an ḃfaiṫċe.  D’aiṫin sí gurab iad clann Ċailitinn do ḃí ann,
agus do ċuir brataċ iongantaċ ór-ṡnáiṫ uimpe, agus
ṫáinig amaċ mar a raiḃ na haimidiḋe tuaṫ-ċaoċa.
Ċuir sí fáilte rómpa, agus do ṡuiḋ sí eadarṫa, agus d’ḟiaf-
ruiġ a n-éaċta agus a n-imṫeaċta ḋíoḃ ó ḟágadar Éire gus
an uair sin, agus aduḃairt Meaḋḃ an laoi:

Dia ḃur mbeaṫa, a ṡeisir ṡaor,
Go clár Fódla na ḃfionn-ċraoḃ
  An tualaing liḃ, mór an moḋ,
  Dul do ḋioġal ḃur n-aṫor?

Is tairise linn, a Ṁeaḃ ṁór
D’ḟáilte, do ċuirm, do ċoṁól,
  Id’ḋiaḋ-se, a lí ġlan.
  Ṫáinig diṫ ár n-aṫor.

Ḃur n-aṫair níor ḃa lag
Go n-a ṡeaċt macaiḃ fiċead;
  Is é Cú Ċulainn do ṁairḃ,
  Ba ġníoṁ uaṫṁar aṫġarḃ.

Innsiḋ doṁ-sa gaċ tír,
A ċlann ċróḋa Ċailtitinn,
  Cá hoideaḋ ba réiḋ linn,
  Ag a ndearnaḃair foġluim?

Ár n-oideaḋa i nAlbain
Curas mór is Capuir;
  Ár n-oideaḋa i Sacsaiḃ ṡoir
  Froṁa is Freaṁaiḋ mac Fioḋaiġ.

Ár n-oideaḋa ’san ḃFrainc amuiġ
Do b’é Goḃa mac Fioġail;
  Ár n-oideaḋa ’san Ḃaibiolóin
  Casal Fioġa mac Fioġóil.

Rángamair ar ndul ṫar cuan
Go ḃulcan na n-arm n-ionḟuar;
  Do ṡíuḃlamair niḋ ba lia
  Go hínsiḃ árda Aigian.

  “An ndearnaḃair ḃur ḃfoġluim i sna críoċaiḃ sin go
maiṫ?” do ráiḋ Meaḋḃ.
  “Do rineamar,” ar siad, “óir do ḋéanfaimís caṫa