84                          AESOP

ɼaiḃ beiɼṫa aiɼ go daingean aguſ ná ɼaiḃ aon
ḃɼeiṫ aige aɼ é féin a ḋ’ḟuaſgailt, ċuiɼ ſé
búiɼṫ aſ i dtɼeo guɼ ċɼiṫ an ċoill go léiɼ.
D’aiɼiġ an luiċín an ḃúiɼṫ aguſ ſiúd fé
ḋéin na h-áite í.  Ċonaic ſí an león
ceangailte go daingean inſ na líontaiḃ.
  “ Ná bíoḋ ceiſt oɼt, a ɼí,” aɼ ſiſe.
“ Déanfad-ſa an ɼud a ġeallaſ duit.”

  Ṫáinig ſí ċun na h-áite ’n-a ɼaiḃ an
tſnaiḋm bunaiḋ, an tſnaiḋm aɼ a ɼaiḃ na
ſnaiḋmeana eile go léiɼ ag bɼaṫ.  Ċɼom ſí aɼ
an ſnaiḋm ſin do ġeaɼɼaḋ le n-a fiacalaiḃ.
Ḃí taiṫiġe aici aɼ an ſaġaſ ſan oibɼe.  Taɼ
éiſ tamail do ḃog an tſnaiḋm.  Ba ġeaɼɼ guɼ
ṫuit na ceangalaċa go léiɼ aſ a ċéile aguſ guɼ
ġluaiſ an león ag léimɼiġ aɼ fuid na coille.
  “ Seaḋ ! ” aɼ ſeiſean.  “ An ɼud náɼ ḟéad
mo neaɼt-ſa go léiɼ a ḋéanaṁ, do ḋein
fiacal na luiċe bige ſin é !  Aililiú !  Iſ maiṫ
an ḃail oɼm indiu, áṁṫaċ, náɼ ṁaɼḃuiġeaſ í
an lá úd a ḋúiſiġ ſí aſ mo ċodla me.  Aguſ
féaċ maɼ a ḋ’ḟéad fiacal luiċíne bige ɼud a
ḋéanaṁ náɼ ḟéad neaɼt leóin a ḋéanaṁ ! ”