<<<<   AESOP   >>>>

              A TÁINIG GO H-ÉIRINN           135

ɼiṫ an buaċaill aguſ do liúiġ ſé, “ Ó, an
maċtíɼe !  an maċtíɼe ! ” aċ níoɼ cuiɼeaḋ aon
tſuim ann.
  “ Spóɼt a ṫeaſtuiġeann uaiḋ a ḃeiṫ aige
oɼainn,” aduḃaiɼt na daoine, “ fé maɼ a ḃí
aige oɼainn ſeaċtṁain ó ẛin.”
  Do ṁaiɼḃ an maċtíɼe na caoiɼe, maɼ ní
ɼaiḃ aoinne ċun iad do ċoſaint aiɼ.
  An lá ’n-a ḋiaiḋ ſan ḃí duine iaſaċta ag
gaḃáil an tɼeo.  Ċonaic ſé an buaċaill ag
gol.
  “ Cad ’tá aiɼ ſiúd ? ” aɼ ſeiſean le duine
deſ na cóṁaɼſain.
  “ Tá,” aɼſan ċóṁaɼſa, “ gol an ġáiɼe a
ḃí aige ſeaċtṁain ó ẛin.”

                        An Múine :

  Má ṫugan tú maɼ ḃéaſ duit féin ḃeiṫ ag
ínſint an éiṫiġ ní cɼeidfaɼ an ḟíɼinne
uait.
  Iſ féidiɼ do ḋuine déanaṁ gan a ġaolta,
aċ ní féidiɼ dó déanaṁ gan na cóṁaɼſain
atá ’n-a ṫímpal.  An t-é guɼ maiṫ leiſ
deaġ-ċóṁaɼſanaċt d’ḟáġail ní foláiɼ dó
deaġ-ċóṁaɼſanaċt a ṫaḃaiɼt uaiḋ.
  Dɼoċ-ċóṁaɼſanaċt iſ eaḋ ḃeiṫ ag maġaḋ
aguſ ag fonoṁaid fé ḋaoine.  Ní ɼaiḃ an
ɼaṫ ɼiaṁ aɼ a leiṫéid.
  Ná dein-ſe indiu gáiɼe náċ ceaɼt duit a
ḋéanaṁ, le h-eagla go ndéanfá gol an
ġáiɼe ſin amáɼaċ.