<<<<   AESOP   >>>>

130                      AESOP

  “ Stad !  Stad ! ” aɼſa’n león.  “ Cad
é ſin oɼt maɼ ſin ? ”
  “ Ó,” aɼſan taɼḃ, “ iſ miṫid dóṁ-ſa ḃeiṫ
ag imṫeact.  Ḋeallɼóċ’ an t-ullaṁúċán móɼ
ſo náċ caoɼa iſ maiṫ leat a ḃeiṫ ċun
dinnéiɼ agat, aċ taɼḃ ! ”

                          An Múine :

  Sgéal ana-ḋoiṁinn iſ eaḋ an ſgéal ſan.
Tá daoine áiɼiṫe ſa tſaoġal aguſ nuaiɼ
ba ṁaiṫ leo ṫú ḃailiú ċuċa aguſ a ċuɼ
ḟiaċaint oɼt ɼud éigin a ḋéanaṁ dóiḃ guɼ
ḃ’ḟeaɼɼ leat-ſa gan é ḋéanaṁ, taḃaɼfid
ſiad cuiɼe dinnéiɼ duit.  Aɼ ball, “ over
the walnuts and the wine,” beid ſiad ad’
ṁeallaḋ aguſ ag cimilt ḃaiſe ḋíot go dtí
go mbeiḋ geallta agat go ndéanfiɼ an
ɼud ſan ná ceadófá, b’ḟéidiɼ, aɼ Éiɼinn,
a leiṫéid do ḋéanaṁ.  Fan uaṫa aɼ fad.
Nú dein maɼ a ḋein an taɼḃ, ɼiṫ leat féin
uaṫa.


                 AN CRANN UḂALL

  Ḃí cɼann uḃall ag feiɼmeóiɼ i n-a uḃall-
ġoɼt.  Cɼann ana-ṁaiṫ ab eaḋ é aguſ na
h-uḃla a ḃíoḋ aiɼ do b’ ḟeaɼɼ aguſ ba ḃoige
aguſ ba ṁíſle iad ’ná na h-uḃla a ḃíoḋ aɼ
aon ċɼann eile d’á ɼaiḃ ſa ġoɼt.  Ḃíodaɼ
ċóṁ maiṫ ſan go gcuiɼeaḋ an feiɼmeóiɼ
bɼonntanaſ díoḃ ag tɼial aɼ a ṁáiġiſtiɼ
i gcoṁnuiḋe, nuaiɼ a ḃídíſ aibiḋ.  Ṫáinig
a leiṫéid ſin de ḋúil ag an máiġiſtiɼ inſ na