12                         AESOP

  “ A ! ” aɼſan gioɼḟiaḋ, “ iſ minic aiɼiġeaſ
guɼ maiṫ an t-iománaiḋe an t-é a ḃíon aɼ an
gclaiḋ.”

                        An Múine :

  An t-é ḃeiḋ ag faiɼe aɼ ġnó an ḟiɼ ṫall
taḃaɼfiḋ ſé failliġe ’na ġnó féin.  Ná taḃaiɼ
cóṁaiɼle ċóṁgaɼaċ neaṁċongantaċ uait nú
tiocfiḋ ſí aḃaile ċuġat uaiɼ éigin.


            AN ḞUISEÓG AGUS A h-ÁL

  Ḃí fuiſeóg aguſ nead aici i ngoɼt.  D’imṫiġ-
eaḋ ſí amaċ gaċ lá ag ſoláṫaɼ do’n ál ḃeag
a ḃí ſa nid aici.  Lá d’á ɼaiḃ ſí amuiċ ṫáinig
feaɼ an ġuiɼt aguſ a ṁac aguſ d’aiɼiġ
na h-éin ḃeaga ag cainnt iad.  “ Aɼ aiɼiġiſ, a
ṁic ó,” aɼſan feaɼ, “ tá an goɼt ſo aibiḋ.
Ní foláiɼ é ḃaint.  Imṫiġ aguſ bailiġ na
cóṁaɼſain aguſ bídíſ anſo agat aɼ maidin
amáɼaċ go mbaineam é.”
  Nuaiɼ ṫáinig an ḟuiſeóg aḃaile d’iniſ
na h-éin ḃeaga ḋí cad duḃaiɼt an feaɼ.
“ Aguſ cad ḋéanfam ! ” aɼ ſiad, “ maɼḃóċaɼ
ſinn ! ”
  “ Ní baoġal daoiḃ,” aɼ ſiſe.  D’imṫiġ ſí
la’ɼ na ṁáɼaċ ag ſoláṫaɼ maɼ an gcéadna.
Ṫáinig an feaɼ aguſ a ṁac ċun an aɼḃaiɼ
do ḃaint aċ níoɼ ṫáinig aon ċóṁaɼſa, aguſ
nuaiɼ ná táinig aon ċongnaṁ níoɼ ḋeineadaɼ
aon obaiɼ.  D’ḟanadaɼ go h-eadaɼṫa ag
feiṫeaṁ.  Anſan duḃaiɼt an t-aṫaiɼ :-