<<<<   AESOP   >>>>

            A ṪÁINIG GO H-ÉIRINN         19

ẛáḋadaɼ iad féin d’aon tſáḋ aṁáin ſíoſ
inſ a’ dɼaoib a ḃí i mbun an loċa aguſ ná
ɼaiḃ gíocſ ná míocſ aſta go ceann aḃfad.
  Fé ḋeiɼe, nuaɼ náɼ aiɼiġeadaɼ a ṫuille
foṫɼaim, do ṫóg fɼog acu a ċeann aguſ
dḟéaċ ſé ſuaſ. Bí an tſail anſúd ſínte
aɼ báɼ uiſge aguſ gan coɼ ná leid aici ḋ’á
ċuɼ di.  Do ġlaoḋaiḋ an fɼog ſan láiṫɼeaċ aɼ
an gcuid eile.  “ Eiɼíġiḋ,” aɼ ſeiſean, “ aguſ
téanam go ḃfeiceam an ɼí ! ”
  D’eiɼiġdaɼ, go maol aguſ go moḋṁail
aɼ dtúiſ.  Ṫánadaɼ go ɼéiḋ i dtɼeo na
ſaile.  Do ẛnáṁdaɼ i n-a tímpal aguſ fan
a ḋá taoḃ ſíoſ aguſ ſuaſ.  Anſan do
ẛnáṁdaɼ tɼeaſna fúiṫi anonn aguſ anall.
Níoɼ ċuiɼ ſí coɼ di, ní náċ iongna.  Ba
ġeaɼɼ guɼ ċuadaɼ i ndánaċt.  Ba ġeaɼɼ
guɼ léim fɼog acu anáiɼde uiɼṫi.  Ba ġeaɼɼ
go ɼaḃdaɼ anáiɼde uiɼṫi ’na ḃfiċidíḃ.  Níoɼ
ċuiɼ ſiſe coɼ di.
  “ Aċ ! ” aɼ ſiad, “ ní’l ſa ɼí ſeo aċ ɼí
gan ṁaiṫ ! ”
  Ṫiomáineadaɼ teaċtaiɼeaċt eile ag tɼial
aɼ Iúpiteɼ ’ġá iaɼaiḋ aiɼ ɼí do ċuɼ ċuċa
“ go mbeaḋ gníoṁ ann.”
  “ Imṫiġ,” aɼſa Iúpiteɼ le n-a ġiolla,
“ aguſ taḃaiɼ dóiḃ ſiúd ɼí go mbeid gníoṁ
ann.”
  D’imṫiġ an giolla aguſ ṫug ſé leiſ aṫaiɼ
niṁe, áɼaċtaiḋe de ṗéiſt ṁóɼ ċɼaoſaċ, aguſ
ċaiṫ ſé ſa loċ ċuċa an ṗiaſt.  Ní túiſge
ṫúiɼling an ṗiaſt ſa lóċ ’ná ġluaiſ ſí i
ndiaiḋ na ḃfɼogana ’ġá n-iṫe aɼ a
díċeall.