A ṪÁINIG GO H-ÉIRINN         127

pluaiſe ’n-a ḃfuil ſé ’na luiġe, aguſ go
dtagaḋ ſgannɼa oɼm nuaiɼ a ċínn ɼian
coſ na n-ainṁiḋṫe eile ann, aguſ aġaiḋ
gaċ ɼiain iſteaċ, aguſ gan aġaiḋ aon ɼiain
amaċ.  Nuaiɼ a ċínn an ní ſin ṫagaḋ
ſgannɼa oɼm, aguſ ní ḟéadainn dul
iſteaċ.”
  Ḃí ḟioſ ag an mada-ɼuaḋ ná ɼaiḃ aon
ḃɼeóiteaċt aɼ an león, ná ɼaiḃ ſé aċ ’ġá
leigint aiɼ go ɼaiḃ ſé bɼeóite i dtɼeo go
dtiocfaḋ na h-ainṁiḋṫe uaṫa féin aguſ náɼ
ġáḋ ḋó beiṫ ’ġá ḃfiaḋaċ.

An Múine :

  “ Ní h-ionan dul go tiġ an ɼí aguſ
teaċt aſ.”
  “ Iſ ſleaṁain iad leacaċa an tiġe ṁóiɼ.”
  An ċiall a ċeannaiġ duine eile ḋuit taḃaiɼ
aiɼe ṁaiṫ ḋi.


AN BRAMAĊ AGUS AN LEÓN

  Ċonaic an león an bɼamaċ.  Ḃí an
bɼamaċ go beaṫuiġṫe aguſ go ſleaṁain.
  “ Iſ bɼeáġ méiṫ an gɼeim feóla a
ġeóḃainn ann,” aɼſan león i n-a aigne
féin.  “ Ní móɼ ḋom teaċt ſuaſ leiſ aɼ
ċuma éigin aguſ é ṁaɼú ḋom féin.”
  Ṫug an bɼamaċ fé ndeaɼa go ɼaiḃ an
león ag faiɼe aiɼ.
  “ Ní móɼ ḋom mo ẛúil a ċoimeád oɼt-ſa,
a ḃioɼánaiġ!” aɼ ſeiſean.
  Ċuiɼ an león fógɼa amaċ ’ġá ɼáḋ guɼ