<<<<   AESOP   >>>>

            A ṪÁINIG GO H-ÉIRINN         63

Táim ſáſta anoiſ.  Sgaoil uait mé.  Táim
ana-ḃuiḋeaċ díot.”
  “ Ó ! Ambaſa,” aɼſan feaɼ, “ ní ḟéad-
finn tú ſgaoile uaim aɼ an gcuma ſan.
Nuaiɼ ḃeiḋ an fiaḋ ſeo iṫte agam ní móɼ
ḋom tuſa ḃeiṫ agam ċun ceann eile do
ṁaɼú.  Tá áɼd-ċoiſiḋeaċt agat.  Iſ móɼ
an ſeanſ a ḃí oɼm aguſ tu ṫeaċt ċuġam.
Taḃaɼfad do ḋóiṫin le n-iṫe ḋuit, ná bíoḋ
eagal oɼt.”
  Tá an capal fé ſmaċt an ḟiɼ ó ẛin.

                         An Múine :

  Iſ olc é an ɼún-díoġaltaiſ.
  Má ’ſ mian leat olc do ḋéanaṁ aɼ do
naṁaid aguſ congnaṁ d’ ḟáġail ċuige, ſeaċain
ſul aɼ ṁeaſa ḋuit ċuġat an congnaṁ ’ná
an naṁaid.  Seaċain ſul a ndéanfá maɼ
ḋéin Diaɼmuid Ṁaoil na mBó.

  AN T-ÚCAIRE AGUS AN GUALADÓIR

  “ Taɼ,” aɼſan gualadóiɼ leiſ an úcaiɼe,
“ aguſ deinimíſ aontiġeaſ.  Ní’l ann aċ beiɼt
againn aguſ déanfiḋ aon tiġ aṁáin áɼ ngnó.”
  “ Ambaſa,” aɼſan t-úcaiɼe, “ ní ḋéanfaḋ
ſan an ḃeaɼt go deo.”
  “ Cad ’n-a ṫaoḃ ? ” aɼſan gualadóiɼ.
  “ ’Sdó,” aɼſan t-úcaiɼe, “ ní túiſge ḃeaḋ
ɼud glan agam-ſa ’ná ḃeaḋ ſé ſalaċ agat-ſa.”

                        An Múine :

  “ Seaċain an dɼoċ-ṫeangaḃálaiḋe.”