<<<<   AESOP   >>>>

                A ṪÁINIG GO H-ÉIRINN        23

  AN T-ATAIR NIṀE AGUS AN PORTÁN

  Do ṫáɼla poɼtán aguſ aṫaiɼ niṁe i n-aon-
tiġeaſ.  Ḃí an poɼtán macánta díɼeaċ i n-a

ṁeón aguſ ’na
ċɼoiḋe.  Níoɼ
ṁaɼ ſin do’n
aṫaiɼ niṁe.  Ḃí
ſé ’n-a lúbaiɼe
cam cealgac.
Níoɼ ṫaiṫn an
lúbaiɼeaċt aguſ
an camaſtuíol
leiſ an bpoɼtán.
Ṫug ſé cóṁaiɼle
a leaſa go minic
do’n aṫaiɼ niṁe
aċ ní ɼaiḃ aon
ṁaiṫ dó ann.  Ḃí
an cam aguſ an
ċeilg ſa n-aṫaiɼ
niṁe do ɼéiɼ dúṫ-
ċaiſ aguſ ní ċuiɼ-
faḋ an ſaoġal
ḟiaċaiḃ aiɼ iad
do ċaiṫeaṁ uaiḋ.
Fé ḋeiɼe ṫáinig
eagla aɼ an
bpoɼtán ɼoimiſ.
Ṫáinig dɼoċ-aṁ-
ɼaſ aige aiɼ, aguſ
dɼoċ-iontaoiḃ
aige aſ.  “ Maɼḃ-
óċaiḋ ſé me oiḋċe